Réponse reçu hier soir à mon annonce (hier soir pour lui, ce matin pour moi, ces histoires de décalage horaire ...)

Hi
Since your description is vague (LOL) a picture is a good way to start!
I am a WM, living in New York and I come to HK very often on business. I am
looking for a warm nice fun lady to go out with after work for some fun and
relaxing moments. I am 5' 11 , 40's, GREAT sense of humor and love a good
time.D/D and smoke free, college educated ( as if that matters). Interested? we
can exchange pictures.yours gets mine. Lets go to a movie, have a coffee or just
snuggle by the bay(with good oxy mask).
Interested? e mail me back at xxx@xxx. If you have a mobile # please
forward it and I'll call.

Okay,  alors là je vais faire ce qu'il ne faut pas faire : jouer à interpréter ce que l'autre a voulu dire (je sais j'ai dit que c'était interdit, mais c'est une règle valable pour les autres et par pour moi).

- Great sense of humor : ben ça se voit pas vraiment dans ta réponse, mon pote. En tout cas c'est pas le même que le mien.

- D/D : comprend pas. Parle en vrai anglais et ça ira mieux. J'ai bien précisé dans l'annonce que je maitrise mal l'anglais, alors t'es gentil, fais un effort la prochaine fois.

- 40's : ça veut rien dire. 40 ans ? 49 ans ? T'as honte de ton âge ?

Bilan de mon analyse :  Cherche à tremper sa nouille pour pas cher quand il se promène en Asie pendant que Bobonne est à  la maison et s'occupe du chien et des enfants. N'a pas envie de perdre son temps à chasser dans les bars (où les chances de réussite sont pourtant de 100%, même sans payer). Préfère donc recruter à distance pour n'avoir plus qu'à mettre les pieds sous la table et déguster quand il arrive à Hong Kong.

Moi je dis, chapeau l'organisation !!!